Barça ou Barna

Pesquisei muito na internet e nao encontrei ninguem que falasse sobre esse pequeno detalhe, como se chama o diminutivo de Barcelona, Barça ou Barna?

Barça, é entao o diminutivo do Futebol Club Barcelona, e é utilizado em suas musicas e também se faz referencia no hino: (em catalao, trecho)

Tot el camp

es un clam

som la gent Blau Grana

Tan se val d'on venim

Si del sud o del nord

ara estem d'acord

estem d'acord

una bandera ens agermana.

Blau Grana al vent

un crit valent

tenim un nom

el sap tothom

Barça!, Barça!, Baaaarça!!!!


E com referencia a Barna posso afirmar que vem de suas lendas, já que a cidade nao é somente o que vemos, mas também tem uma alma, invisível, acumulada de todas as vivencias acontecidas durante a história da cidade.

Sobre a fundaçao da cidade, se diz que o herói mitológico, Hércules, festejava com Pirene, uma doncela, filha do rei Túbar, que reinava nas terras dos Pirineos. Mas a princesa morreu, deixando o herói triste, que começou a mover as montanhas de lugar, colocando as em forma de tumba. Tantas foram que acabou formando uma cordilheira que se chamou Pirineos.

E em homenagem a alma da princesa fundou a cidade de Barcelona, que tem entao uma alma feminina em seu clima e seu nome, se diz "Barcelona, estes guapa", nao "guapo", e por isso Barna, deve ser o diminutivo feminino de Barcelona.

Para recordar esses velhos tempos mistícos, se concerva na cidade uma rua dentro do bairro gótico com o nome do heróe mitológico, também se pode ver no escudo da Boqueria, uma pena de leao e o gorro que sempre o acompanhava, e por último a cidade construiu a Font d'Hèrcules, uma estatua do semideus, que atualmente está na interseçao do passeio de Sant Joan com a rua Córsega, obra de Damià Campeny.






Nenhum comentário: