Aonde encontrar um guia de turismo em Barcelona que fale português

Recebo muitos emails reclamando que em Barcelona é difícil encontrar uma empresa que faça um serviço de guias em português, então decidi entrar em contato com todos os guias oficiais da Generalitat que falam português, e ao mesmo tempo deixo aqui os emails dos profissionais. Recomendo que entrem em contato com antecedência já que muitos viajam por toda Europa com grupos.




Os dois primeiros responderam rápido a minha chamada e pareciam muito atenciosos. Se alguém tem dúvidas se contrata ou não um serviço, eu recomendo sempre que sim, contratem, ainda mais se tem poucos dias para estar na cidade. Se não será ver muitas coisas mais sem saber o que está vendo...depois só não vale falar que conheceu, heim?! (rsrsrs)








Nome                                  Email


Antoni Llovet Sebastià  - antoni.llovet@eresmas.net


David Jover Antoni -  info@tondavid.cat


Adela Goday Baylina -  adqgmm@ibmb.csic.es


Mónica Fernández Rivero -  monicarive@hotmail.com


Begoña Compañón Reyero -  mcompan8@xtec.net


Mònica Bertran Coma -  minokka@yahoo.es


David Baylina Dolz -  dbaylina@yahoo.es


Miquel Almeda Martínez -  almeda.guia@wanadoo.es


Jofre Pons Casanovas -  jofre20@yahoo.com
























































O outono está para surpreender

Com o fim do verão, acaba um dos grandes atrativos de Catalunha, o sol e a praia, mas começa também uma das temporadas mais bonitas e mais ricas no que diz respeito aos artistas e ao músicos que passaram por aqui esse outono. Um nome que me supreendeu para bem foi o do Seu Jorge apresentando seu novo trabalho. Ele é só um dos grandes nomes que estarão esse ano no Festival Temporada Alta 2010.


No total são quase três meses entre teatro, opéra, música, dança, circo entre outros, nos lugares mais emblemáticos de Girona e de Salt.


Girona é uma cidade que vale muito a pena conhecer, tanto pela arquitetura, já que conserva uma parte de sua antiga muralha, assim como por seu cartão postal (o rio que passa pela cidade). Também é muito conhecida pela boa cozinha e por estar perto da cidade natal de Salvador Dalí, Figueres. Está perto dos Pirineos e da Costa Brava, dois dos lugares mais turísticos de Catalunha, uma no inverno e outra em verão. Mais nem tudo é positivo e Girona é uma das cidades mais caras para viver em Espanha.

Mais fotos da Festa da Mercè no Parque da Ciutadella

Dentro do pulmão verde de Barcelona, o Parc da Ciutadella tem sido nesses de festa um dos locais favoritos por todos, com programação que vai da manhã até a noite, com circo, dança, teatro, espetáculos intinerantes e um espetáculo de luz que infelizmente a bateria da camêra não conseguiu chegar.


O parque se enfeitou para receber as pessoas e o tempo tem ajudado, já que em contra das previsões o sol está presente todos os dias, com frio, isso sim que ontem mesmo nevou nos Pirineos. Estamos em outuno e em Barcelona já podemos notar.


As pessoas chegam de todas as partes, de todos os bairros e de todas as cidades, e o melhor que não existe nenhuma confusão. Os programa sim que não são o que todos queriam, mas como tem de tudo sempre podemos encontrar algo interessante.


Mais a festa está chegando a seu fim. É a festa de Barcelona e a última festa popular na cidade, agora é hora de se preparar para o outuno que já está na porta. Hoje o grande atrativo vai ser o show de fogos artificiais na Praça de Espanha acompanhado de um show de luzes e música. Mas uma coisa que já podemos ver é que a cidade, ao menos os espaços públicos já estão pequenos para receber tantas pessoas.



Começou a festa de Barcelona

A cidade vai a rua para ver a banda passar. A Festa da Mercè tem tanta propostas que um fica perdido em saber o que escolher. Os grandes locais são a Praça de Sant Jaume, Parque da Ciutadella, castelo de Montjuïc e praça da Catedral, e o ideal é sair de manha cedo e só voltar no dia seguinte, de circo, passando pelo teatro, e tradições populares, tem realmente de tudo.


Essa festa me faz pensar no que é melhor, visitar uma cidade quando está em festa, ou quando não tem nenhum evento especial? Quem está em Barcelona agora mesmo está envolvido pela festa, ela está em todas as partes então se a idéia era conhecer um pouco a cidade, acho um pouco difícil, nesse caso o melhor mesmo deve ser aproveitar a festa, não?!


Os shows da noite são o mais esperado e também o mais complicado de conseguir ver, já que os espaços não são grandes para o número de pessoas que estão na cidade, assim o melhor seria chegar cedo, mas sabendo que não se vende bebidas no espaços, então como fazemos....esperar com a boca seca?


A festa sigue e já é hora de voltar para ela....até o próximo post.

Para fazer turismo em Barcelona, dois dias é pouco!

Por experiência própria ao tentar mostrar Barcelona em dois dias para um grupo toda a cidade. No final tenho certeza que o melhor então seriam quatro dias, dois para passear, um para comprar e um para algo especial.


O que acho engraçado é que todos que chegam a Barcelona, por acreditarem que estão em território espanhol os grandes atrativos serão touradas e Flamenco, mas a verdade é diferente, primeiro as touradas que já estão proíbidas em Catalunha, ou seja, já em 2011 não voltaremos ver touros sendo sacrificados na arena. E o Flamenco, que é um dança típica andaluza, claro que é um atrativo ver shows dos grandes bailarinos e músicos Flamencos em qualquer lugar que estêm, mas o que são os bares-restaurantes com show de Flamenco, eu sinceramente não aprovo muito....já que não será algo especial, se não algo que sempre acontece da mesma maneira....para isso recomendo que busquem uma atração no Palau de la Música ou Liceu, por aproveitarem para ver lugares com um grande valor arquitetônico e histórico para a cidade de Barcelona, assim como grande artistas ou músicos.


Alguns lugares os turistas sempre terão que fazer sozinhos como as Ramblas, el Corte Inglês, mas outros acho que sempre é interessante que alguém te acompanhe como a Praça do Rei, o arquivo de História de Aragón, o centro de excursionista de Catalunha....mas que nada, pelo valor histórico e cultural de uma zona que existe desde do século I com a criação da Barcino, a antiga cidade romana. E também centro dos grandes acontecimentos medievais.


E quando falava de deixar um dia para fazer algo especial, a idéia é deixar um dia para sair da cidade, para ver alguns das centenas de municípios ao redor de Barcelona que também têm um grande valor histórico, industrial e paisagistico. Uma boa escolha é visitar uma das Cavas que estão em Sant Sadurní d'Anoia, entre elas está Freixenet e Cordoniu, as duas principais de Espanha.


Pela própria origem religiosa de nossa sociedade, e aproveitando para conhecer um lugar santo um passeio que nos deixará em contato com a natureza em uma de suas mais bonitas expressões, assim como o trabalho humano expressado na Catedral de Montserrat. Muito trabalho em mármore e ouro a igreja tem um valor simbólico, não somente pela arquitetura, mas também porque desde Pio XI a igreja vem sendo visitada por todos os papas. Como curiosidade histórica está que Himler, braço direito de Hitler durante a 2ª Guerra Mundial esteve buscando o Santo Grial nas covas da montanha mágica.

Corrida da Mercè

A Cursa da Mercè começou as 9.30h reunindo 12.000 corredores, além dos curiosos, turistas, familiares e amigos. A Praça da Espanha era uma verdadeira maré vermelha (por mais que nas fotos e vídeo pareça mais laranja). Em um dia perfeito com um vento frio, mas agradável, e o sol que não faltou, mais uma característica de Barcelona, o bom tempo.



Em três saídas diferentes, a primeira para as pessoas com cadeira de roda, a segunda para os profissionais e a terceira para os amadores, que não deixam de ser todos os ganhadores, já que esse pessoal passará o dia mais tranquilos que muitos que acabavam de acordar. Todas as ruas com sinais verdes para todos, os carros que por erro entravam na pista só faltavam ser apedrejados...mas o mais duro foram os dois últimos kilómetros, em subida que parecia não acabar.


Os primeiros a chegar fizeram em menos de 28 minutos os 10 kilométros...impensável para mim, como alguém pode fazer menos de 3 minutos por kilómetro? Mais o importante é a festa, as pessoas e divertir-se, aproveitando sempre a vista e que a cidade ao menos por algumas hora é toda sua.

As melhores propostas para a Festa Grande de Barcelona

Dos dias 23 ao 26 de setembro a cidade estará fervendo de propostas culturais, além do dia 24 com todos os museus de portas abertas (entrada grátis), a programação está pensada para as crianças, jovens e pessoas maiores, e busca mostrar a tradição e as novidades da cultura de Barcelona


Os principais eventos:

Corrida da Mercè - 19/09, 9:30h, saída e chegada na Praça de Espanha.

Abertura da Festa Grande, pelo poeta e arquiteto Joan Margarit - 23/09, 19h. Na Praça Sant Jaume, aonde se poderá acompanhar a festa desde telões e as 19:45h tem o toque de fogo na praça inaugurando oficialmente a festa.

Caminhada de dragões e diabos de fogo - 23/09, 21:30h. Uma das maiores tradições de Catalunha, aonde as pessoas com roupas e fantasias especiais dançam embaixo de um show pirotécnico. Será uma caminhada por dentro do casco antigo da cidade.

A fachada encantada - do 23 ao 26/09, durante todo o dia. Tem lugar um espetáculo com projeções e luzes na fachada do governo de Barcelona, localizado na Praça Sant Jaume.

XIII Festival Pirotécnico Internacional de Barcelona - do 23 ao 25/09, 22h. Com a participação dos produtores do fechamento dos Jogos Olímpicos de Inverno de Vancouver e do Circ du Soleil na praia de Barceloneta, sempre as dez da noite.

Festival BAM - do 23 ao 25/09. Mais de 60 show de música a diferente lugares da cidade, como na Praça Reial, Parc do Fòrum, Praça dels Àngels ou na Antiga Fàbrica Damm.


Mercè arte de rua - do 23 ao 26/09. Um novo festival de arte de rua com espetáculo de dansa, teatro, circo e animação durante o dia, e estará no parque da Ciutadella, o Canódromo e no Castelo de Montjuïc.

Dakar, cidade convidada - do 23 ao 26/09. Dansa conteporânea ao parque da Ciutadella, noite de percursão, tudo e mais no parque da Ciutadella e no Teatro Grec. Assim como um desfile na avenida da Catedral.

A calvagada dos barceloneses ilustres - 24/09, 18h. Da rua Pelai até a Praça Sant Jaume.

O grande circo de Montjuïc - do 24 ao 26/09, durante todo o dia. Em diferente espaços do castelo de Montjuïc.

Correfoc - 25/09, 20h. Desde da praça Antoni Maura, passando por Via Laietana e praça Antonio López, até o Consolat de Mar (consulado de mar).

Diada castellera - 26/09, 12h. Um espetáculo único da cultura catalana e que recomendo muito que conheçam. Terá lugar na praça Sant Jaume.



Piromusical - 26/09, 22h. Fechamento da festa com um grande show pirotécnico na Praça da Espanha.

Um roteiro por Barna

As vezes nas cidades que chegamos são tantas coisas para ver que acabamos não vendo muito, ou ficamos mais perdidos que nunca chegamos aonde queremos ir...então decidi aproveitar para escrever sobre alguns lugares que vale a pena ver em Barcelona, e que estão ao redor do centro histórico mas que muitas pessoas deixam de ver e aproveitar.




Born e Ribeira

Arc de Triomf
Porta de entrada da Exposiçao Universal de 1888, construída pelo arquiteto Josep Vilaseca, mantêm as proporçoes dos arcos de triunfo clássicos mas com tijolos e aplicaçoes de cerâmica. Participou para os detalhes da parte de cima grandes artistas de época.

Passeio Lluís Companys
Podemos ver a direita o Palacio de Justicia, um dos primeiros edifícios públicos modernos da cidade. Estatúa de Lluis Companys, um dos grandes impulsores da Barcelona Moderna, representa o empreendorismo dos empresários catalaes.

Parque da Ciutadella
- parque criado para a Exposiçao Universal de 1888, tem esse nome devido a que antigamente (1714-1800 aproximadamente) era uma fortificaçao (ciutat – cidade, della – citiada) que mantinha os canhoes apontados em direçao a cidade, como forma de manter o ordem e mostra de poder dos reis burbonicos contra os rebeldes barceloneses.

Castelo dos Três Dragoes
Construido para a Exposiçao Universal como café-restaurante, nao ficou acabado a tempo. O arquiteto Domenech i Montaner tem em essa obra a mais racionalista, aonde experimenta com o dobro muro de tijolos, uma novidade na arquitetura nao industrial.  Concentra em espaços bem delimitados os elementos decorativos com característica do gótico. Atualmente é sede do museu de Zoologia
                
                A cascata do parque
                Desenhada por Josep Fontseré em 1875, inaugurada em 1881. O arquiteto teve como ajudante o jovem Antoni Gaudí, responsável de alguns motivos decorativos. O elemento central é o Nacimento de Vênus, de Venanci Vallmitjana, e acima de tudo a quadriga de Aurora, de Rossend Nobas, responsável também da figura de Eros.
                
                Mamute
                Representaçao em tamanho natural do animal pré-histórico. Era ideia do museu de ciências naturais criar uma representasao de todos os animais extintos, mas o mamute foi o único a ser acabado.
                
                 Parlamento de Catalunha
                Antiga sala de armas do forte, só teve seu poder restaurado em 1931 com a volta da democracia, até 1939 com o governo fraquista suprimindo todas as possibilidades da auto determinaçao de povo e naçao.

Estació de Francia
Antiga central de trens contruída para a Exposiçao Universal de 1929, conserva grande parte da arquitetura original como os detalhes do interior e da garagem de trens.


Raval
Bairro que em árabe significa um local descampado e fora da cidade, e era justamente o que era antes da Revoluçao Industrial, um local para guardar os cavalos e colheitas. Nao foi até o século XVIII quando se converteu em bairro de obreros, tecedores, sindicalistas.

Até pouco tempo atrás o Raval era conhecido como bairro Xino, devido a proximidade com o porto que trazia o bairro marinheiros, prostitutas, traficantes e ladroes. Depois de passar por um rejuvenecimento o bairro volta a mostrar muitos dos lugares mais emblemáticos da cidade Condal, assim como passa a ser um bairro com uma vida noturna que nao dorme. Praticamente 90% das pessoas que vivem sao imigrantes, a grande maioria, marroquinos, argelinos e de india.

De igual maneira é um bairro aonde vale a pena cuidar bem de tuas coisas e ter a mochila sempre na frente do corpo.

Mercado de Sant Antoni
Localizado justamente na antiga porta principal da cidade, data de 1872-82. Realizado dentro do modelo de Les Halles de París. A rua que sube, Ronda de Sant Antoní, é o melhor lugar de Barcelona para quem busca eletrônicos e computadores, com diversas opçoes de lojas e preços. Também é uma opçao para entrar em um dos bairros mais antigos da cidade, o Raval.

Plaça del Pedró
Ponto de confluência entre Calle Carme e Calle Hospital, era o momento que o visitante decidia se iria visitar a catedral ou o governo, motivo de visita ou compromisso de todos que entravam em Barcelona.
É também aonde está a estátua da martir de Barcelona, Santa Eulália, quanta a história que sem poderem determinar aonde seria crucificada a santa, creeram que esse ponto tao estratégico seria o lugar mais provavél.

Rambla del Raval
Tem como interesse ver a mistura de raças e credos que é a Barcelona cosmopolita, os restaurantes de swharma, comida típica árabe, assim como a estátua de botero, um gato negro. Com relaçao aos restaurantes recomendo os do lado direito, o Kapadokia por exemplo.

Les Drassanes
Antigo arsenal medieval, junto ao porto reparava e montava os barcos que saiam ao Mediterrâneo. Sua magnitude é uma testemunha da importância do comêrcio marítimo e da marinha catalana na edade média. É o arsenal mais grande e mais bem conservado desta época em todo o mundo. Construida no século XIV, substituindo umas mais antigas, é de uma arquitetura simples, mas funcional.

Portal de Santa Madrona
Seguindo a antiga muralha que sai das Drassanes, chegamos a outra porta da cidade medieval, o portal de Santa Madrona, que correponde ao terceiro cerco fortificado da cidade. O primeiro foi o romano e o segundo, séc III que seguia as Ramblas. Esse espaço constitui a única mostra das muralhas medievais derrubadas em 1854 para a expansao da cidade.

Praça do MACBA
Para quem sigue por calle Carme poderam subindo um pouco chegar na parte mais nobre do Raval que fica delimitado pelo Museu de Arte Conteporâneo de Barcelona e o CCCB (Centro de Cultura Conteporâneo de Barcelona), com bares no interiores, assim como uma vez passado todos os skaters, muito profissionais que passam o dia na praça, terao bares e cafés a escolha. Toda a parte a esquerda estao lojas de autor, produtos naturais e algo mais.

Granja Mercè Viader
Uma das lojas mais antigas da cidade, com decoraçao modernista é um bom local para descansar e provar os produtos naturais oferecidos pela pastelaria Granja Viader. Escondida em uma pequena calejuela é a última rua a direita para quem vai de direçao de calle Carme a Rambla, o que seria o mesmo que é a primeira rua a esquerda para quem sai das Ramblas em direçao a Calle Carme.


Las Ramblas
Que em árabe significa Ramla, o que seria o mesmo que queda d’agua, já que era por onde descia a agua da chuva criando verdadeiro redemoinhos uma vez saiam pelas Drassanes. Percorre também o segundo cerco fortificado da cidade.
Só ficou realmente conhecida após a caída das muralhas e com a aberturas de lojas, mercado e teatro ao gosto da burguesia da cidade. Está dividida em cinco Ramblas, a das Canaletas, dos Estudantes, de Sant Josep, dos Caputxins e a rambla de Santa Mônica.

Canaletas
Fonte de água ao início das Ramblas, da qual diz a lenda que quem bebe dessa água sempre acaba voltando a cidade. Era o local que os visitantes paravam para beber agua e descansar.

Mercado da Boqueria
Um dos melhores exemplo dos mercado populares de Barcelona, uma das caracteristicas da cidade, e aonde podemos encontrar os produtos mais variados. Recomendo muito uma volta por dentro e pelas laterais do mercado, sendo também um local com concentraçao de restaurantes com produtos frescos e do mercado, assim como bares de tapas. No carnaval todo o mercado se enfeita, estando os vendedores caracterizados com fantasias.

Casa Quadros
Edifício de vivenda (1891-96) e antiga casa de guarda-chuvas que mantem as características ornamentais, como um dragao com o farol e um guarda-chuvas. A composiçao em forma oriental foi projetada pelo arquiteto Josep Vilaseca o mesmo do Arco de Triumfo.

Simbolo no chao de Miró
No ponto de confluência entre a calle Hospital e Las Ramblas está um desenho de Miró.

Grande Tetro do Liceu
Símbolo da burguesia barcelonesa, a mais de 150 anos vem apresentando grande obras. Assim como foi durante a época da invasao de Barcelona pelas tropas franquistas, um dos últimos refúgios dos republicanos. Passou por muitos incêndios, sendo sempre remodelado segundo o projeto original.


* post sem fotos já que aproveitei um texto para um trabalho sobre roteiros turísticos em Barcelona *

Fotos e Vídeos de Barcelona, Catalunha e Europa

Me perguntaram como pode caber a Feira de Teatro de Tárrega dentro de um trailer, engraçado, mas para evitar mal entendidos decidi colocar alguns dos albúns de fotos do canal Picasaweb/BarcelonaExpedition e os dois vídeos do canal de Youtube/turismoembarcelona, e assim verão que Tárrega é mais grande que isso. Mas podem explorar o albúm que tem fotos de muitíssimos lugares interessantes, assim como muitos videos, alguns didáticos.

Tàrrega


Feira de Tárrega



Espot e Parque Nacional de Sant Maurici i Aiguestore






Espot e Parque Nacional de Sant Maurici i Aiguestortes

Montserrat




Cadaqués




Barcelona


Movimento Slow Food em Barcelona e Catalunha

Cada dia vemos como é mais necessário buscarmos alternativas, já que a maneira como vivemos hoje não só é insustentável como também nos faz mal, já que consumimos produtos com cada vez mais agrotóxico e produtos químicos. Outra maneira de viver e principalmente de comer é o movimento Slow Food, que nasceu em Itália mais que encontrou em toda Catalunha uma aceitação rápida e bem difundida através dos canais de internet, como página e blogs especializados ao respeito.



Esse movimento sempre existiu para quem vive do campo, como consumir os produtos de temporada, com adubo e tratamento naturais, então no final não deixa de ser uma volta as origens buscando nos produtos que consumimos o meio de conseguir uma vida equilibrada e mais sana.


Quem já não comeu um kiwi de Nova Zelândia, e no final não sabemos o preço que a natureza está pagando para que esse produto chegue até nosso supermercado, e criando essa conciência, pouco a pouco as pessoas irão buscando esses produtos que foram colhidos em sua região ou cidade. Em Barcelona por exemplo, não recomendam comer peixe na segunda-feira, já que não são frescos, do dia, e por isso muitas mariscarias fecham nas segundas-feiras. Assim como os próprios mercados que ofertam os produtos de temporada, estando mais a mostra para os clientes e com melhores preços. Será algo que terá que acontecer, cuidar da terra, de maneira sustentável podemos tirar muito mais proveito e por muitos mais anos da natureza e do nosso entorno. Já está bem de destruir, é a hora de construir.


Recomendo que também visitem a página acima aonde encontraram tudo que necessitam saber sobre a Gastronomia de Catalunha, assim como os restaurantes com estrela Michelin entre outras informações.

Tudo sobre a cultura de Catalunha

Navegar pela rede é fácil, díficil muitas vezes é encontrar o que buscamos, e os buscadores ou as páginas que juntam a informação acabam sendo as mais buscadas. Sobre a cultura de Catalunha acaba de sair um serviço com opção em inglês, Culturcat,  sobre tudo que poderiamos querer saber sobre os catalães, sua música, seus personagens, seu povo e sua natureza.


Com muitas imagens e videos, a página é 100% interactiva, e traz a nossos dias fotos e pinturas que representam o melhor e o pior do que passou em Catalunha. Além claro, das obras de teatro e dos artistas, dos escritores e dos pintores.



Também está o início clássico com as opções por temas como a Literatura, Artes Visuais, Gastronomia, História, etc. (link a página)



A festa do teatro de rua está em Tàrrega


Querem surpreender-se em cada esquina da cidade que visitam, então tem que visitar Tàrrega e sua feira de teatro de rua. A maior do mundo, e com artistas de todas as partes, o bom astral predomina na cidade, com muitas familias e suas crianças, pessoas com rastas e seus cachorros, e muitos outros curiosos que como eu se deixam encantar pela magia da arte.

espetáculo de Carolina Carron - El cumpleaños

O difícil é conseguir lugar para dormir, e pela noite faz frio, ou seja, não recomendo muito irem sem saber como voltar ou ficar. No meu caso fui e voltei no mesmo dia, um dia inteiro em Tàrrega, mas desde do princípio ao final foi uma grande excursão, já que o motorista da companhia que leva até a Feira, Alsina Graells, começou a viagem perguntando que música queriamos escutar na viagem, e na volta outra viagem cheia de histórias engraçadas.


Mas realmente é muito interessante a experiência de andar pelas ruas e encontrar-se com artistas por todas as partes, claro que Tàrrega por ser o maior festival, também é um escaparate para as companhias e diretores, e ao menos pela manhã, toda a oferta cultural é de graça. E o bom do teatro de rua, é que é de rua, e muitas de suas obras só tem sentindo assim, com espaço, com a interatividade com o público. Uma experiência que recomendo.


La Banda del surdo - Girona


Castellers

Um programa diferente e festivo


O Festival de Cine Asiático de Barcelona que acontece dos dias 16 ao 26 de setembro em diversas casas culturais da cidade é uma boa proposta para conhecer museus como o CCCB e o MACBA ou locais como a Biblioteca Nacional de Catalunnya, Ateneu Barcelonès e a Plaça dels Àngels, de maneira divertida e descontraida.


O programa do festival mostra o melhor do teatro, cozinha e cinema asiático, com um público que é uma mistura de pessoas que representam a Barcelona cosmopolita e diversa. Uma das cidades mais multiculturais de toda Europa.

O Dia de Catalunha

O dia 11 de setembro, é o dia da Diada de Catalunya, o dia que caiu a capital de Catalunha no ano 1714 pelas tropas do exercícito borbônico na Guerra da Sucessão da coroa espanhola, mas que ao mesmo tempo o que aprendi aqui é que não foi uma guerra de Espanha, foi mas bem européia, já que na verdade vinha de uma disputa entre os francos e os austriacos pelo poder em Europa.


É o dia também que toda Catalunha, de norte a sul do país parem para descansar, no caso de alguns, e ir de festa no caso de quase todos. Além dos atos institucionais, como poderemos encontrar no Parque da Ciutadella, também terá espetáculos de música e teatro por muitos lugares da cidade de Barcelona, assim como poderiamos encontrar uma festa em Girona, Lleida ou Tarragona (as outras quatro capitais de comarcas).

foto: terrassaenlamira.wordpress.com

Mas sem dúvida a Diada é o dia da auto afirmação de um povo com uma cultura e língua própria. É uma festa para sentir e ver a diferença entre Espanha e Catalunha, mas sempre com um espírito de união e de paz.


Mercado de Música Viva de Vic

O festival que se encontram músicos, curiosos e produtores. A 22ª ediçao será em Osona do 15 ao 19 de setembro. Com um total de mais de 100 espetáculos com mais de 600 músicos em uma ediçao que estréia um novo espaço, o Centro de Arte Cênicas da Atlântida.


Com uma mezcla entre novos talentos e co-produçoes, os artistas vêm de todas as partes do mundo, principalmente os europeus como Jaune Toujurs (Bélgica), Juliane Heinemann (Alemanha), Martin Lubenov (Bulgária) entre outros.


Programa do Festival: http://www.mmvv.net/ca/programa

A festa dos barceloneses


A grande festa de Barcelona, a verdadeira festa da cidade, que comemora o dia da padroeira da cidade. Literalmente "la Merce" significa um favor, algo feito a terceiros....essa é a idéia da virgem da Mercè, quando apareceu para o rei e para o arcebisbo dizendo que deveriam juntar dinheiro suficiente para liberar todos os católicos que estavam como prisioneiros dos mouros. Desde dessa aparição esqueceram a Santa Eulália a primeira santa que protegia a cidade, e que até hoje faz chover no dia da Mercè, e dizem que é a santa chorando por a terem "esquecido".


É uma oportunidade para ver grandes músicos de Catalunha e Espanha, mas também é uma festa de dia, com ofertas que mostram todas as representações da cultura popular catalana e barcelonesa. É uma festa para todas as idades, que todos podem participar. Ao final, está reunido metade de Catalunha na cidade, justamente para poder mostrar essa cultura que nasce nas pequenas aldeias e vilas e que pouco a pouco se foi expandido até chegar as representações que conhecemos hoje, como os castellers, os corre focs, pequenos exemplo dessa rica cultura.


A festa que vai do dia 23 ao 26 de setembro e terá toda a programação disponível, assim como mapas e detalhes na página do governo da cidade, que promove a grande festa. Esses então são os dias que a cidade vai parar literalmente em função da Festa da Mercè.